Légende:
Thomas Leleu travaillant Balance it is E76c, Burbage South
Peak district, Angleterre

[il enchaînera la voie une dizaine de jours plus tard, lors d'un séjour express d'un weekend]

Ma plus belle ascension en 2009, c'est celle de Pierre Bollinger dans Balance It Is, E7 6c, à Burbage GB. C'est ce moment où le temps s'est arrêté, lorsque le vent a attrapé mon ami sur le fil de l'arête et a tenté de lui faire lâcher prise. A cet instant, je crois qu'on a pensé à la même chose : "le coinceur, à peine posé dans le bidoigt délité ne tiendra pas". Puis un cri... Pierre n'a pas lâché l'arête désespérément ronde... Il est vivant.. Je crois qu'on a pleuré tous les deux...
Je n'ai pas pu grimper ce jour là, ni le lendemain.... Trop de pression, trop d'appréhension...
Je suis revenu deux semaines plus tard avec Antoine pour un week-end... Après 13 heures de route, je suis sorti de la voiture et j'ai marché vers Burbage en pensant très fort à Pierrot. J'ai pensé aussi à Pierrot en répétant les mêmes mouvements au même endroit.... Je ne suis pas tombé.... Non décidément, le coinceur n'aurait pas tenu... J'arrivais à le retirer en tirant simplement dessus.

Photo: 12/15